Bram Stoker's Count Dracula is textbook example of my Evil Iceberg Theory (the less you see of and know about a villain, the better). In an epistolary novel, the title character is the only one who doesn’t set his thoughts down in letters or in a diary (or, like Dr. Seward, a phonograph recording).
If, as Lovecraft wrote, "The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown," then Dracula is the embodiment of this fear; inscrutable, unknowable, unreachable, impossible to negotiate or reason with.
Moreover, it’s futile to try to assign him complex motivation; like the shark in Jaws or Dr. Lecter, the Count kills to feed — no more, no less. Taking all this into account, it's easy to see how bad an idea Dracula Untold really is.
The story is narrated — a long time after it took place, though oddly in the same childlike voice the narrator had when the events trasnspired — by Ingeras (Art Parkinson), son of Vlad III Draculea, aka the Impaler, aka Son of the Dragon, aka Son of the Devil, aka Dracula; let's just call him Vlad (Luke Evans).
"In the year of our Lord 1442, the Turkish sultan enslaved 1,000 children from Transylvania to fill the ranks of his army." One of these children grew up to become Vlad, who "disgusted by his monstrous deeds ... buried his past with the dead and returned to Transylvania to rule in peace." So Vlad just took his ball and went home. Just like that, no revolt required. Someone should tell the Sultan how slavery really works.
This notwithstanding, Wallachia and Transylvania remain under Ottoman rule, and Vlad must pay an annual tribute to Sultan Mehmed II (Dominic Cooper); one can't help wondering why these two peoples are so hostile to each other, especially seeing how they share the lingua franca of British English.
Mehmed takes it upon himself to 'enslaving' a thousand other children (perhaps the first thousand just walked away like Vlad?), including Ingeras. Vlad refuses, and knowing that this means war, goes to a cave in a mountain to seek help from "a vampire. From the Greek word pi, to drink [actually 'pi' is a Greek letter; the language in which it is a word that means 'drink' or 'suck' is Albanian]. The beast was once a mortal man who summoned a demon from the depths of hell to barter for his dark power. The demon deceived the man, granting his wish, but his price was an eternity condemned to the darkness of that cave, where he remains until he finds another to free him."
The cave vampire (Charles Dance), who once was a Roman and thus speaks, like all Romans do in the movies, the Queen's English, gives Vlad a sip of his blood, and with it “a taste of my power. The strength of 100 men. The speed of a shooting star. Domain of the night and all its creatures. See and hear through your senses. Even heal grievous wounds ... Once you drink, your thirst for human blood will be insatiable. But if you can hold out for three days, you will return to your mortal state having tasted my power, and perhaps saved your people. [What if I feed?] I will be freed having granted the darkness a worthy offering. You will become … like me. A scourge on this earth destined to destroy everything you love… I, however, will be free to unleash my wrath against the one who betrayed me. And one day, I will call upon you to serve me, my pawn, in an immortal game of revenge."
All this does is show that sometimes no explanation is the best explanation. Let's compare Coppola’s Dracula, in whose introduction — featuring modern Romanian dialogue with medieval English syntax (perhaps not historically correct but still much better than English-English) — Gary Oldman plunges his sword into the stone cross of a chapel, and drinks the blood that flows from it.
This doesn't necessarily make any more sense, but at least it's short and to the point, and Coppola has the good sense to not even try to explain it.
Conversely, all of Dracula Untold’s heavy exposition only raises more questions than it answers. How did this Roman guy end up in Transylvania? Are there no caves in Rome? Why can't he leave the cave and Vlad can? What exactly does "an immortal game of revenge" mean? This phrase simply reeks of oxymoron.
Speaking of Coppola, he was the second to make the character of Dracula and the historical Dracula one and the same person, and add a Reincarnation Romance to the plot (the first was Dan Curtis in his own 1974 Bram Stoker's Dracula, written by Richard Matheson).
Director Gary Shore and screenwriters Matt Sazama and Burk Sharpless repeat the formula in Dracula Untold, but their mistake is making an entire movie out of this premise. If they had done their homework, they would know that the link to Vlad III is tenuous at best, and that the real and probably only reason Stoker used the name 'Dracula' is because he was under the mistaken impression that it meant 'devil' in Romanian (but who knows; maybe the confusion of ' Greek pi' with Albanian 'pi' was a tribute to this linguistic faux pas on the Irish author’s part).